wikieditor | (masqué) | Modifications effectuées en utilisant WikiEditor (éditeur de wikicode 2010) | Défini par le logiciel | Iyo | 4 525 mbongwana |
visualeditor | Éditeur visuel | Modification effectuée avec l'éditeur visuel | Défini par le logiciel | Iyo | 1 975 mbongwana |
mobile edit | mbóngwana ya bomɛmi | Modification effectuée depuis un mobile (web ou application) | Défini par le logiciel | Iyo | 1 614 mbongwana |
mobile web edit | Modification par le web mobile | Modification effectuée depuis le site web mobile | Défini par le logiciel | Iyo | 1 382 mbongwana |
visualeditor-wikitext | Éditeur de wikicode 2017 | Modification effectuée en utilisant l’éditeur de wikicode 2017 | Défini par le logiciel | Iyo | 1 299 mbongwana |
contenttranslation | ContenuBobongoli | Makambo oyo ezalaki na kati ebongolamaki na monɔkɔ mosusu na lisalisi ya esaleli ya Bobongoli makambo. | Défini par le logiciel | Iyo | 1 252 mbongwana |
contenttranslation-v2 | Traduction de contenu 2 | Makambo oyo ezalaki na kati ebongolamaki na monɔkɔ mosusu na lisalisi ya version 2 ya esaleli ya Bobongoli ya makambo. | Défini par le logiciel | Iyo | 1 197 mbongwana |
mw-new-redirect | Nouvelle redirection | Modification créant une nouvelle redirection ou transformant une page en redirection | Défini par le logiciel | Iyo | 791 mbongwana |
mw-reverted | Révoqué | Modifications qui ont été révoquées en dernier par une autre modification | Défini par le logiciel | Iyo | 444 mbongwana |
newcomer task add link | Epesameli likanisi: bakisa ba liens | Tâche de modification pour « ajouter un lien » suggérée par le module des modifications suggérées de la page d’accueil des novices | Défini par le logiciel | Iyo | 339 mbongwana |
newcomer task | Mosala ya moto ya sika | Modification suggérée par le module des modifications suggérées de la page d’accueil des novices | Défini par le logiciel | Iyo | 339 mbongwana |
massmessage-delivery | Distribution par MassMessage | Message distribué au moyen de Extension:MassMessage | Défini par le logiciel | Iyo | 280 mbongwana |
mobile app edit | Modification par application mobile | Modification effectuée depuis une application mobile | Défini par le logiciel | Iyo | 232 mbongwana |
discussiontools-added-comment | (masqué) | Un commentaire de page de discussion a été ajouté dans cette modification | Défini par le logiciel | Iyo | 198 mbongwana |
android app edit | Modification avec l’application Android | Modifications effectuées au moyen d'une application mobile pour Android | Défini par le logiciel | Iyo | 194 mbongwana |
mw-undo | Annulation | Modifications qui annulent les précédentes en utilisant le lien annuler | Défini par le logiciel | Iyo | 177 mbongwana |
mw-changed-redirect-target | Cible de la redirection modifiée | Modifications qui changent la cible d’une redirection | Défini par le logiciel | Iyo | 173 mbongwana |
mw-manual-revert | Révocation manuelle | Modification remettant manuellement la page dans un état précédent | Défini par le logiciel | Iyo | 156 mbongwana |
visualeditor-switched | Éditeur visuel : basculé | L’utilisateur a commencé à modifier en utilisant l’éditeur visuel puis est passé sur l’éditeur de wikicode. | Défini par le logiciel | Iyo | 144 mbongwana |
mw-rollback | Révocation | Modification annulant les modifications précédentes à l’aide du lien de révocation (rollback) | Défini par le logiciel | Iyo | 105 mbongwana |
editcheck-newreference | (masqué) | Une référence a été ajoutée à la page | Défini par le logiciel | Iyo | 93 mbongwana |
disambiguator-link-added | Liens d’homonymie | Modification ajoutant des liens vers des pages d’homonymie | Défini par le logiciel | Iyo | 79 mbongwana |
mw-blank | Blanchiment | Modifications qui suppriment le contenu des pages | Défini par le logiciel | Iyo | 55 mbongwana |
editcheck-references | (masqué) | EditCheck pense qu’une référence peut être nécessaire | Défini par le logiciel | Iyo | 45 mbongwana |
discussiontools | (masqué) | Modification effectuée en utilisant les Outils de discussion | Défini par le logiciel | Iyo | 40 mbongwana |
mw-removed-redirect | Redirection supprimée | Modifications qui remplacent une redirection existante par une page sans redirection | Défini par le logiciel | Iyo | 37 mbongwana |
editcheck-newcontent | (masqué) | EditCheck pense que du nouveau contenu a été ajouté à la page | Défini par le logiciel | Iyo | 37 mbongwana |
OAuth CID: 1805 | SWViewer [1.4] | App to monitor the recent changes of a wiki's in real-time. For more details, see https://meta.wikimedia.org/wiki/SWViewer | Défini par le logiciel | Iyo | 30 mbongwana |
mw-replace | Contenu remplacé | Modifications qui enlèvent plus de 90 % du contenu des pages | Défini par le logiciel | Iyo | 30 mbongwana |
ios app edit | Modification avec l’application iOS | Modifications effectuées au moyen d’une application mobile pour iOS | Défini par le logiciel | Iyo | 26 mbongwana |
contenttranslation-high-unmodified-mt-text | ContentTranslation: Bosaleli ya libongoli ya masini oyo ebongwani te ya likolo | La traduction publiée en utilisant ContentTranslation a un pourcentage élevé de traduction machine non modifiée | Défini par le logiciel | Iyo | 25 mbongwana |
discussiontools-newtopic | Nouveau sujet | L’utilisateur a ajouté un nouveau sujet à la page avec les Outils de discussion | Défini par le logiciel | Iyo | 25 mbongwana |
discussiontools-source | (masqué) | Les Outils de discussion étaient en mode source | Défini par le logiciel | Iyo | 21 mbongwana |
discussiontools-source-enhanced | (masqué) | Les Outils de discussion étaient en mode source amélioré avec la barre d’outils | Défini par le logiciel | Iyo | 20 mbongwana |
editcheck-references-activated | Vérification de modification (références) activé | EditCheck pense qu’une référence peut être nécessaire, et l’IHM a été affichée | Défini par le logiciel | Iyo | 20 mbongwana |
discussiontools-visual | (masqué) | Les Outils de discussion étaient en mode visuel | Défini par le logiciel | Iyo | 19 mbongwana |
discussiontools-reply | Répondre | L’utilisateur a répondu à un commentaire avec les Outils de discussion | Défini par le logiciel | Iyo | 15 mbongwana |
advanced mobile edit | Modification par mobile en mode avancé | Modification effectuée par un utilisateur en mode avancé sur mobile | Défini par le logiciel | Iyo | 11 mbongwana |
community configuration | Ndenge oyo bato basalaka | Modifications changeant la configuration locale d'un wiki pour une fonctionnalité utilisant l'extension Configuration communautaire. | Défini par le logiciel | Iyo | 11 mbongwana |
emoji | Émoji | Utilisé par le filtre anti-abus global 110. | Défini par le logiciel | Iyo | 10 mbongwana |
OAuth CID: 6365 | SWViewer [1.6] | App to monitor the recent changes of a wiki's in real-time. For more details, see https://meta.wikimedia.org/wiki/SWViewer | Défini par le logiciel | Iyo | 10 mbongwana |
app-section-source | Eutelo ya eteni ya application | Modifications effectuées à partir de l'éditeur de source de section d'article dans les applications mobiles | Défini par le logiciel | Iyo | 10 mbongwana |
editcheck-reference-decline-common-knowledge | Vérification de modification (références) refusée (savoir commun) | La référence EditCheck a été refusée comme étant un savoir commun | Défini par le logiciel | Iyo | 8 mbongwana |
OAuth CID: 1841 | PAWS [2.1] | PAWS (PAWS: A Web Shell) allows users to run Pywikibot (and other Python / R / bash code) online without needing an ssh login. The OAuth integration allows them to do so without having to expose their passwords. | Défini par le logiciel | Iyo | 6 mbongwana |
sectiontranslation | EteniBobongoli | Makambo oyo ezali na kati ebongolamaki uta na eteni moko na monɔkɔ mosusu na kosaleláká eloko ya Bobongoli ya Eteni ya esaleli ya Bobongoli ya Makambo. | Défini par le logiciel | Iyo | 6 mbongwana |
mw-recreated | Recréé | Modifications qui créent des pages qui ont été précédemment supprimées | Défini par le logiciel | Iyo | 5 mbongwana |
editcheck-reference-decline-uncertain | Vérification de modification (références) refusée (incertain) | La référence EditCheck a été refusée comme étant incertaine | Défini par le logiciel | Iyo | 5 mbongwana |
meta spam id | meta spam id | | Défini par le logiciel | Iyo | 5 mbongwana |
OAuth CID: 1352 | SWViewer [1.3] | App to monitor the recent changes of a wiki's in real-time. For more details, see https://meta.wikimedia.org/wiki/SWViewer | Défini par le logiciel | Te | 5 mbongwana |
editcheck-references-shown | Vérification de modification (références) affichées | EditCheck pense qu’une référence peut être nécessaire, et l’IHM a été affichée | Défini par le logiciel | Iyo | 3 mbongwana |
app-talk-reply | Eyano ya lisolo ya application | Réponse en ligne ajoutée sur une page de discussion à partir des applications mobiles | Défini par le logiciel | Iyo | 2 mbongwana |
OAuth CID: 1261 | SWViewer [1.2] | App to view recent changes on small wikis for SWMT. Diffs, whitelist, quick reverts, etc.
See [[ru:User:Iluvatar/SWViewer]]. | Défini par le logiciel | Te | 2 mbongwana |
app-talk-source | Liziba ya masolo ya application | Modifications effectuées à partir de l'éditeur de code source complet des pages de discussion dans les applications mobiles | Défini par le logiciel | Iyo | 1 mbongwana |
repeated xwiki CoI abuse | repeated xwiki CoI abuse | | Défini par le logiciel | Iyo | 1 mbongwana |
editcheck-reference-decline-other | Vérification de modification (références) refusée (autre) | La référence EditCheck a été refusée pour une raison non listée | Défini par le logiciel | Iyo | 1 mbongwana |
possible spambot (testing) | possible spambot (testing) | | Désuète | Te | 1 mbongwana |
app-rollback | App ya kozonga nsima | Annulation des actions effectuées par des applications mobiles | Défini par le logiciel | Iyo | 1 mbongwana |
mw-contentmodelchange | Modification du modèle de contenu | Modifications qui changent le modèle de contenu d’une page | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
mw-server-side-upload | Téléversement via le serveur | Fichiers de média qui ont été téléversés via un script de maintenance | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
nuke | Nuke | Suppressions en masse effectuées avec l'extension Nuke | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
centralnotice | Avis central | Modification créée par l’IHM administrateur de CentralNotice | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
centralnotice translation | Traduction d’avis central | Modification de contenu CentralNotice créée par l’extension Translate | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
ASCII text added | ASCII text added | | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
T144167 | T144167 | | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
OTRS permission added by non-OTRS member | OTRS permission added by non-OTRS member | | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
abusefilter-condition-limit | Limite de condition atteinte | Modifications ou autres événements qui n’ont pas pu être vérifiés par tous les filtres anti-abus actifs (aide (en anglais)). | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
editcheck-tone-shown | Modifier la vérification (tonalité) affichée | EditCheck pense qu'un ajustement du ton de certains contenus aurait pu être nécessaire, et l'interface utilisateur a été affichée | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
editcheck-reference-decline-irrelevant | Vérification de modification (références) refusée (non pertinent) | La référence EditCheck a été refusée car non pertinente | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
visualeditor-needcheck | Éditeur visuel : à vérifier | Modification faite en utilisant l’éditeur visuel, dans laquelle le système a détecté que le wikicode contient peut-être des modifications inattendues. | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
app-suggestededit | App esengi kobongisa | Modifications effectuées avec la fonctionnalité Modifications Suggérées dans les applications mobiles | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
app-undo | App undo | Annuler des actions effectuées à partir des applications mobiles | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
app-description-add | Ndimbola ya application ebakisi | Brèves descriptions ajoutées par des applications mobiles | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
app-description-change | Mbongwana ya ndimbola ya application | Brèves descriptions modifiées par des applications mobiles | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
app-description-translate | Ndimbola ya application | Traductions de brèves descriptions ajoutées par des applications mobiles | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
app-full-source | App source mobimba | Modification effectuée à partir de l'éditeur de source complète de l'article dans les applications mobiles | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
app-select-source | Eutelo ya application | Modifications effectuées à partir de la sélection d'un mot d'article dans les applications mobiles | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
app-talk-topic | Lisolo ya application | Nouveau sujet ajouté sur une page de discussion à partir des applications mobiles | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
app-image-caption-add | App image caption bakisa | Des légendes d'image ajoutées à partir des applications mobiles | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
app-image-caption-translate | Maloba ya elilingi ya application ebongolami | Des légendes d'image ajoutées à partir des applications mobiles | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
app-image-tag-add | App image tag add | Tags d'image ajoutés à partir des applications mobiles | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
app-image-add-top | Elilingi ya application add top | Image ajoutée en haut de l'article depuis les applications mobiles | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
app-image-add-infobox | Bililingi ya application kobakisa infobox | Image ajoutée à l' infobox des applications mobiles | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
app-ai-assist | Assistance à l'IA | Modifications des applications mobiles assistées par ordinateur | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
discussiontools-edit | Commentaire modifié | L’utilisateur a modifié un commentaire existant avec les Outils de discussion | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
fileimporter-remote | Modifié par FileImporter | Modifications effectuées par l’extension FileImporter après avoir bien importé un fichier depuis ce wiki. | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
campaign-external-machine-translation | campaign-external-machine-translation | | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
help panel question | Question du panneau d'aide | Modification faite par la fonctionnalité d'envoi de question dans le panneau d’aide | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
help module question | Question du module d’aide | Modification effectuée depuis la fonctionnalité « Poser une question » du module d’aide de la page d’accueil | Défini par le logiciel | Te | 0 mbongwana |
mentorship module question | Question du module de mentorat | Modification effectuée depuis la fonctionnalité « Demander à votre mentor » du module de mentorat de la page d’accueil | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
mentorship panel question | Question du panneau de mentorat | Modification effectuée depuis la fonctionnalité « Demander à votre mentor » du panneau d’aide | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
newcomer task image suggestion | Likanisi: kobakisa bililingi | Tâche de modification pour « ajouter des images » suggérée par le module des modifications suggérées de la page d’accueil du débutant | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
newcomer task section image suggestion | Likanisi: bakisa bililingi na biteni | Tâche de modification pour « ajouter des images aux sections » suggérée par le module des modifications suggérées de la page d’accueil des novices | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
newcomer task copyedit | Mosala ya moto ya sika: copyedit | Tâche de modification pour « relecture et correction » suggérée par le module des modifications suggérées de la page d’accueil des novices | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
newcomer task references | Mosala ya moto ya sika: makomi | Tâche de modification des « références » suggérée par le module des modifications suggérées de la page d’accueil des novices | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
newcomer task update | Mosala ya moto ya sika: mise à jour | Tâche de modification pour « mise à jour » suggérée par le module des modifications suggérées de la page d’accueil des novices | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
newcomer task expand | Mosala ya moto ya sika: kopanzana | Tâche de modification de « développement » suggérée par le module des modifications suggérées de la page d’accueil des novices | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
newcomer task links | Mosala ya moto ya sika: ba lien | Tâche de modification des « liens » suggérée par le module des modifications suggérées de la page d’accueil des novices | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
mentor list change | Modification de la liste des mentors | Balise appliquée aux modifications apportées à la liste structurée des tuteurs via GrowthExperiments | Défini par le logiciel | Iyo | 0 mbongwana |
