« Lipulutugɛ́si » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.2+) (bot ebakísí: min:Bahaso Portugis |
m Bot: Migrating 167 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q5146 (translate me) |
||
| Mokɔlɔ́tɔ 137 : | Mokɔlɔ́tɔ 137 : | ||
{{Lien AdQ|no}} |
{{Lien AdQ|no}} |
||
{{Lien AdQ|sv}} |
{{Lien AdQ|sv}} |
||
[[af:Portugees]] |
|||
[[als:Portugiesische Sprache]] |
|||
[[am:ፖርቱጊዝኛ]] |
|||
[[an:Idioma portugués]] |
|||
[[ang:Portuglisc sprǣc]] |
|||
[[ar:لغة برتغالية]] |
|||
[[arc:ܠܫܢܐ ܦܘܪܛܘܓܠܝܐ]] |
|||
[[arz:لغه بورتوجالى]] |
|||
[[ast:Portugués]] |
|||
[[az:Portuqal dili]] |
|||
[[ba:Португал теле]] |
|||
[[bar:Portugiesische Sproch]] |
|||
[[bat-smg:Puortogalu kalba]] |
|||
[[bcl:Portuges]] |
|||
[[be:Партугальская мова]] |
|||
[[be-x-old:Партугальская мова]] |
|||
[[bg:Португалски език]] |
|||
[[bjn:Bahasa Paranggi]] |
|||
[[bn:পর্তুগিজ ভাষা]] |
|||
[[bo:པོ་ཅུ་གྷལ་གྱི་སྐད།]] |
|||
[[br:Portugaleg]] |
|||
[[bs:Portugalski jezik]] |
|||
[[ca:Portuguès]] |
|||
[[cdo:Può-dò̤-ngà-ngṳ̄]] |
|||
[[ce:Portugalhoyn mott]] |
|||
[[ceb:Pinulongang Portuges]] |
|||
[[ckb:زمانی پۆرتووگالی]] |
|||
[[co:Lingua portughese]] |
|||
[[crh:Portugal tili]] |
|||
[[cs:Portugalština]] |
|||
[[cv:Португал чĕлхи]] |
|||
[[cy:Portiwgaleg]] |
|||
[[da:Portugisisk (sprog)]] |
|||
[[de:Portugiesische Sprache]] |
|||
[[diq:Portekizki]] |
|||
[[dsb:Portugišćina]] |
|||
[[dv:ޕޯޗުގީޒު]] |
|||
[[ee:Pɔtugisgbe]] |
|||
[[el:Πορτογαλική γλώσσα]] |
|||
[[eml:Partüghês]] |
|||
[[en:Portuguese language]] |
|||
[[eo:Portugala lingvo]] |
|||
[[es:Idioma portugués]] |
|||
[[et:Portugali keel]] |
|||
[[eu:Portuges]] |
|||
[[ext:Luenga portuguesa]] |
|||
[[fa:زبان پرتغالی]] |
|||
[[fi:Portugalin kieli]] |
|||
[[fo:Portugisiskt mál]] |
|||
[[fr:Portugais]] |
|||
[[frp:Português]] |
|||
[[fur:Lenghe portughese]] |
|||
[[fy:Portegeesk]] |
|||
[[ga:An Phortaingéilis]] |
|||
[[gan:葡萄牙語]] |
|||
[[gd:Portagailis]] |
|||
[[gl:Lingua portuguesa]] |
|||
[[gn:Poytugañe'ẽ]] |
|||
[[gv:Portiugish]] |
|||
[[hak:Phù-thò-â-ngî]] |
|||
[[he:פורטוגזית]] |
|||
[[hi:पुर्तगाली भाषा]] |
|||
[[hif:Portuguese bhasa]] |
|||
[[hr:Portugalski jezik]] |
|||
[[hsb:Portugalšćina]] |
|||
[[hu:Portugál nyelv]] |
|||
[[hy:Պորտուգալերեն]] |
|||
[[ia:Lingua portugese]] |
|||
[[id:Bahasa Portugis]] |
|||
[[ilo:Pagsasao a Portugés]] |
|||
[[io:Portugalana linguo]] |
|||
[[is:Portúgalska]] |
|||
[[it:Lingua portoghese]] |
|||
[[ja:ポルトガル語]] |
|||
[[jv:Basa Portugis]] |
|||
[[ka:პორტუგალიური ენა]] |
|||
[[kbd:Португалыбзэ]] |
|||
[[kg:Kimputulukesi]] |
|||
[[kk:Португал тілі]] |
|||
[[kn:ಪೋರ್ಚುಗೀಯ ಭಾಷೆ]] |
|||
[[ko:포르투갈어]] |
|||
[[krc:Португал тил]] |
|||
[[ku:Zimanê portûgalî]] |
|||
[[kv:Португал кыв]] |
|||
[[kw:Portyngalek]] |
|||
[[la:Lingua Lusitana]] |
|||
[[lad:Lingua portugeza]] |
|||
[[lb:Portugisesch]] |
|||
[[lez:Португал чIал]] |
|||
[[li:Portugees]] |
|||
[[lij:Lengua portugheise]] |
|||
[[lmo:Lèngua portoghéza]] |
|||
[[lt:Portugalų kalba]] |
|||
[[lv:Portugāļu valoda]] |
|||
[[mg:Fiteny portogey]] |
|||
[[mhr:Португал йылме]] |
|||
[[mi:Reo Pōtikī]] |
|||
[[min:Bahaso Portugis]] |
|||
[[mk:Португалски јазик]] |
|||
[[ml:പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷ]] |
|||
[[mn:Португал хэл]] |
|||
[[mr:पोर्तुगीज भाषा]] |
|||
[[ms:Bahasa Portugis]] |
|||
[[mwl:Lhéngua pertuesa]] |
|||
[[nah:Portugallahtōlli]] |
|||
[[nds:Portugeesche Spraak]] |
|||
[[nds-nl:Portugees]] |
|||
[[nl:Portugees]] |
|||
[[nn:Portugisisk]] |
|||
[[no:Portugisisk]] |
|||
[[nrm:Portûndgais]] |
|||
[[nso:Sepotokisi]] |
|||
[[oc:Portugués]] |
|||
[[os:Португайлаг æвзаг]] |
|||
[[pa:ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ]] |
|||
[[pag:Salitan Português]] |
|||
[[pap:Português]] |
|||
[[pl:Język portugalski]] |
|||
[[pms:Lenga portughèisa]] |
|||
[[pnb:پرتگالی]] |
|||
[[pt:Língua portuguesa]] |
|||
[[qu:Purtuyis simi]] |
|||
[[rm:Lingua portugaisa]] |
|||
[[ro:Limba portugheză]] |
|||
[[ru:Португальский язык]] |
|||
[[rue:Портуґалскый язык]] |
|||
[[rw:Igiporutigali]] |
|||
[[sa:पुर्तगाली भाषा]] |
|||
[[sah:Португаал тыла]] |
|||
[[sc:Limba portughesa]] |
|||
[[scn:Lingua portughisa]] |
|||
[[sco:Portuguese leid]] |
|||
[[sh:Portugalski jezik]] |
|||
[[simple:Portuguese language]] |
|||
[[sk:Portugalčina]] |
|||
[[sl:Portugalščina]] |
|||
[[sq:Gjuha portugeze]] |
|||
[[sr:Португалски језик]] |
|||
[[su:Basa Portugis]] |
|||
[[sv:Portugisiska]] |
|||
[[sw:Kireno]] |
|||
[[szl:Portugalsko godka]] |
|||
[[ta:போர்த்துக்கீச மொழி]] |
|||
[[tet:Lia-portugés]] |
|||
[[tg:Забони португалӣ]] |
|||
[[th:ภาษาโปรตุเกส]] |
|||
[[tl:Wikang Portuges]] |
|||
[[tr:Portekizce]] |
|||
[[tt:Португал теле]] |
|||
[[ty:Reo Pōtītī]] |
|||
[[ug:پورتۇگال تىلى]] |
|||
[[uk:Португальська мова]] |
|||
[[ur:پرتگالی زبان]] |
|||
[[vec:Łéngoa portoghexe]] |
|||
[[vep:Portugalijan kel']] |
|||
[[vi:Tiếng Bồ Đào Nha]] |
|||
[[vls:Portugees]] |
|||
[[wa:Portuguès (lingaedje)]] |
|||
[[war:Pinortuges]] |
|||
[[wuu:葡萄牙语]] |
|||
[[xmf:პორტუგალიური ნინა]] |
|||
[[yi:פארטוגעזיש]] |
|||
[[yo:Èdè Pọtogí]] |
|||
[[zh:葡萄牙語]] |
|||
[[zh-min-nan:Portugal-gú]] |
|||
[[zh-yue:葡萄牙文]] |
|||
[[zu:IsiPutukezi]] |
|||
Lizóngeli ya 8 mársi 2013 à 00:01
Lipulutugɛ́si tǒ liputrugɛ́shi (português) ezalí lokótá na bato ya Pulutugal. Elobamaka o na eténi ya Brazil, Olivença (Espania), Kébeki mpé bisé ebelé ya Afríka lokóla Angola, Mozambiki, Gine-Bisau, Gine-Ekwatorial, Santu Tome mpé Príncipe mpé Cap-Vert (PALOP = Paises Africanos de Língua Oficial Portuguesa = esé ya Afríka ya lokó†á ya letá liputrugɛ́shi; millioni 16). Elobamaka o na bisé ebelé ya Azía lokóla Makau (Sína), India (Goa, Daman, Diu) mpé Timor ya monyɛlɛ.
Lokótá ya letá
Liputrugɛ́shi ezalí Lokótá ya letá na:
| Esé | Liputrugɛ́shi | % | Bato | |
|---|---|---|---|---|
| (yúli 2003) | ||||
| Afríka | ||||
| Angola | 60 % | k.A. | 10.766.471 | (1983) |
| Cap-Vert | k.A. | 80 % | 412.137 | |
| Gine-Bisau | k.A. | 14 % | 1.360.827 | |
| Mozambiki | 9 % | 40 % | 17.479.266 | (1997) |
| Santu Tome mpé Príncipe | 50 % | 95 % | 175.883 | |
| Gine-Ekwatorial | k.A. | k.A. | 504.000 | |
| Lokótá ya letá tɛ́: | ||||
| Namibia | 20 % | 20 % | 1.927.447 | |
| Sidafríka | 1 % | 1 % | 42.768.678 | |
| Azía | ||||
| Timor ya monyɛlɛ | k.A. | 18,6 % | 947.400 | |
| Makau (Sína) | 2 % | k.A. | 469.903 | |
| Lokótá ya letá tɛ́: | ||||
| Daman mpé Diu (India) | 10 % | 10 % | k.A. | |
| Goa (India) | 3–5% | 5 % | ca. 1,2 Mio | |
| Erópa | ||||
| Pulutugal | 99 % | 100 % | 10.102.022 | |
| Lokótá ya letá tɛ́: | ||||
| Andora | 11 % | 11 % | 69.150 | |
| Luksamburg | 14 % | 14 % | 454.157 | |
| Ameríka | ||||
| Brazil | 98–99% | 100 % | 182.032.604 | |
