« Motópi » : différence entre les versions

Útá Wikipedia.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Mokɔlɔ́tɔ 2 : Mokɔlɔ́tɔ 2 :
'''Motópi''', '''mótópe''' tǒ '''ndembó''' ezalí [[lisano]] óyo basanaka o ntáka na [[bótópe]] mɔ̌kɔ́ mpé [[lisangá|masangá]] mábalé ma [[mosani|basani]] zómi na mɔ̌kɔ́. Babɛ́ti-ndembó basanaka na [[lokolo|makolo]] mpé [[motó]], kasi basanaka na [[lobɔ́kɔ|mabɔ́kɔ]] tɛ́. Moyambi apekisaka mótópe mokɔ́ta o potó.
'''Motópi''', '''mótópe''' tǒ '''ndembó''' ezalí [[lisano]] óyo basanaka o ntáka na [[bótópe]] mɔ̌kɔ́ mpé [[lisangá|masangá]] mábalé ma [[mosani|basani]] zómi na mɔ̌kɔ́. Babɛ́ti-ndembó basanaka na [[lokolo|makolo]] mpé [[motó]], kasi basanaka na [[lobɔ́kɔ|mabɔ́kɔ]] tɛ́. Moyambi apekisaka mótópe mokɔ́ta o potó.


Lisangá lya basaní lizalí na lotómo ya kotíya bótópe o ntéi ya potó ya lisangá lisúsu. O ntéi ya lisangá, babɛ́ti-ndembó bazalaka zómi mpé moyambi mɔ̌kɔ́ .
Lisangá lya basaní lizalí na lotómo ya kotíya bótópe o ntéi ya potó ya lisangá lisúsu. O ntéi ya lisangá, babɛ́ti-ndembó bazalaka zómi mpé moyambi mɔ̌kɔ́.


== Tálá mpé ==
* Bureau de la traduction du Canada (Biló ya bobóngoli minkandá na nkóta isúsu ya guvɛnɛmá ya Canada), [http://www.btb.gc.ca/btb.php?lang=fra&cont=l_456 ''Maloba ma masano na Afríka''], 2005.


{{ndámbo}}
{{ndámbo}}

Lizóngeli ya 10 mársi 2011 à 14:33

Mobɛ́ti-ndembó abɛ́tí mombómbó.

Motópi, mótópendembó ezalí lisano óyo basanaka o ntáka na bótópe mɔ̌kɔ́ mpé masangá mábalé ma basani zómi na mɔ̌kɔ́. Babɛ́ti-ndembó basanaka na makolo mpé motó, kasi basanaka na mabɔ́kɔ tɛ́. Moyambi apekisaka mótópe mokɔ́ta o potó.

Lisangá lya basaní lizalí na lotómo ya kotíya bótópe o ntéi ya potó ya lisangá lisúsu. O ntéi ya lisangá, babɛ́ti-ndembó bazalaka zómi mpé moyambi mɔ̌kɔ́.


Tálá mpé

  • Bureau de la traduction du Canada (Biló ya bobóngoli minkandá na nkóta isúsu ya guvɛnɛmá ya Canada), Maloba ma masano na Afríka, 2005.


Óyo ezalí ndámbo. Okoki kosálisa mpé kosungǎ.

Modèle:Lien AdQ Modèle:Lien AdQ Modèle:Lien AdQ Modèle:Lien AdQ Modèle:Lien AdQ Modèle:Lien AdQ