Lingála

---Sidenote START---

Liyémi lya Afríka na ntáká iye balobaka lingála (lángi la mái ma mpɔndu ya makási) mpé bisíká bisúsu bakokí koloba lingála (lángi la mái ma mpɔndu ya pɛtɛ)

Tatá wa Bísó na lingála na Yerusalemi

Carte ya nkótá ya Kongó-Kinsásá.

Lingála ezalí lokótá la bato ba Kongó-Brazzaville mpé ba Kongó-Kinsásá, lisangá lisusu lya linɛnɛ liye lilobaka Lingála lizalí na Angola na engúmba ya Luanda. Batu baye balobaka lingála na Luanda babêngami na nkómbó ya Langa Langa.

Mileli

	Libosó	Nsima
Efúngámá	i	u
Efúngámá mbúka	e	o
Efúngólá mbúka	ɛ	ɔ
Efúngólá	a

Milelisi

	Mbébo		Mbébo na mǐno		Lolémo na mǐno		Lolémo na mǐno o nsima		Lolémo na edáda		Vélaire
Etútáná	p	b			t	d					k	ɡ
Na zólo	m				n				ɲ		ŋ
Enyíkámá			f	v	s	z	ʃ	(ʒ)
Ya ndámbo									j
Ya mái					l	r

Tála mpé

Búku

• (fr) Ashem Tem Kawata : Dictionnaire Français-Lingala et Lingala-Français / dictionnaire et encyclopédie. Karthala ; broché ;
• (fr) Edouard Etsio: Parlons lingala Tobola lingala - Edition bilingue / méthode de langue. Paris: L'Harmattan ; broché ;
• (fr) Adolphe Dzokanga : Dictionnaire sémantique illustré français-lingala / dictionnaire et encyclopédie / Coffret volumes 1 et 2. Bisomoko ;
• (en) Malcolm Guthrie : Lingala Grammar and Dictionary: English-Lingala, Lingala-English. Baptist Missionary Society (1988);
• (en) Budibunene Ngandu : Glossary Of Business Terms: English-lingala, Lingala-english. Aglob Pub (2004) ISBN 1-59427-034-1
• (de) Rogerio Goma Mpasi : Lingala für Kongo und Republik Kongo Wort für Wort. Bielefeld: Reise Know-How Verlag (1992) (lialemani / allemand)
• (de) Rogerio Goma Mpasi : Aussprache-Trainer Lingala für Kongo-Reisende und Zaire-Reisende / 1 Audio-CD. Bielefeld: Reise Know-How Verlag Rump (2005)
• (fr) René Van Everbroeck: Maloba Ma Lokota, Lingala-français / français-lingala. Limete (Kinshasa): Éditions L'Epiphanie (1985)

Nkásá o libándá

• (fr) http://info-langues-congo.1sd.org/Bibliographie_lingala Bibliographie assez complète.
• (fr) http://perso.wanadoo.fr/pascal.grouselle/biblio.htm Petite Bibliographie comentée.
• (fr) Archive du Forum Congopage : Le Lingala
• (fr) Congopage - Forum : Le Lingala
• (it) http://www.lernado.it/lingala Grammatica della lingua lingala.