Discussion:Bourgmestre

Proposition de text: "Le bourgmestre est le détenteur du pouvoir exécutif au niveau communal en Belgique, au Luxembourg et en République démocratique du Congo. En République démocratique du Congo, les villes sont subdivisées en communes. Le détenteur du pouvoir exécutif communal porte le titre de bourgmestre, et celui de maire au niveau de la ville. En Wallonie, on utilise aussi le terme de mayeur."

J'ai déjà commencé à traduire des termes: bourgmestre = bourgmestre Belgique = Bɛ́ljika Luxembourg = Luksamburg RDC = Republiki ya Kɔ́ngɔ Demokratiki ville = Mbóka / Engúmba commune = komini

Ensuite j'ai essayé à approcher à d'autres: l'executive -> gouvernement = bokonzi / bonkúmú --Bombo 14:57, 7 febwáli 2007 (UTC)