Aller au contenu

Discussion:Litóngé

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Útá Wikipedia.

Kolía mbuma eye ekokí kotɛ́lɛma mpótá ya libumu. I would like to know what do you mean by kotɛ́lɛma in this sentence. In lingála kotɛ́lɛma means to stand up can also mean to stop but it will depend on the context (cause something or someone to stop is kotɛ́lɛm-is-a). Someone walking and you want him to stop walking you will say tɛ́lɛma but you will not say it about a disease. This sentence is saying Eating this fruit may ...Hemorrhoid, are you trying to say stop, prevent, cause or cure hemorrhoid. If you were trying to say stop, it is kosílisa.<br\> stop → kosílisa (in the context of disease) <br\> prevent → kokébisa <br\> cause → use kopɛ́sɛ or komɛ́mɛ<br\> cure → kobíkisa <br\> --Esengo 23 mársi 2011 à 23:24 (UTC)Esengo[répondre]

Natɔ́ndí yɔ̌ botɔ́ndi. --Moyogo 24 mársi 2011 à 00:57 (UTC)[répondre]