Aller au contenu

Wikipedia:Bísó na bísó

Útá Wikipedia.
(Eyendísí útá Wikipedia:Community Portal)

Yambíi na lokásá óyo, lokásá la bísó na bínó. Óyo ezalí na bisáleli mpɔ́ na kosála áwa.


Annonces Annonces

kosálisa Kosálisa


Kotámbola ya libosó |

Kotambola ya mibale | Esika ya komeka | Tutorial | Participer | Bosungi (FAQ) | Mon compte personnel
Envie de participer, mais aucune idée? Traduisez un article de la Wikipédia anglaise ou française!

Ntembe Ntembe


Utiliser les modèles de langue
ln Moto óyo ayébí koloba lingála bandá mbótama.

fr-2 Cette personne peut contribuer avec un niveau moyen en français.
als-1 Dä Benutzer hät grundlegendi Alemannischkenntnis.
Dans le but de faciliter la communication entre utilisateurs pratiquant différentes langues, ont été créés des modèles d'utilisateurs par langue. La syntaxe de ces modèles est commune pour de nombreux projets Wikimedia tels que Wikimedia Commons ou Meta-Wiki, leur utilisation en est donc simplifiée. Ils sont à utiliser sur votre page utilisateur, sur laquelle il suffit d'ajouter si par exemple vous êtes trilingue {{babel-3|ln|fr-2|als-1}}, ce qui donnera :

La syntaxe détaillée est expliquée ici (falansé).

Catalan Culture Challenge[kobɔngisa mosólo]

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

The Catalan-speaking world... Want to find out more? From March 16 to April 15 we will organise the Catalan Culture Challenge, a Wikipedia editing contest in which victory will go to those who start and improve the greatest number of articles about 50 key figures of Catalan culture. You can take part by creating or expanding articles on these people in your native language (or any other one you speak). It would be lovely to have you on board. :-)

We look forward to seeing you!

Amical Wikimedia--Kippelboy (discussion) 16 mársi 2014 à 05:43 (UTC)[répondre]

Help for translate[kobɔngisa mosólo]

Hello and sorry for writing in English. Can anyone help me translate a small article (2 paragraphs) from English to your language and create the article in your wiki? Please, fell free to answer in my talk page in your wiki anytime. Thanks! Xaris333 (discussion) 13 augústo 2014 à 01:09 (UTC)[répondre]

Hello, Dear wikipedians. I invite you to edit and improve this article and to add information about your and other country.--Kaiyr (discussion) 31 ɔkɔtɔ́bɛ 2014 à 12:21 (UTC)[répondre]

Wikipedia to the Moon working phase[kobɔngisa mosólo]

Dear Lingala Wikipedia language community,

First of all, I am sorry to write this in English.

You may already have heard about Wikipedia to the Moon: A team of scientists called the “PT Scientists” are going to send a space craft to the moon in 2017 and they want to take Wikipedia along with them. Because Wikipedia is so big, we cannot send all of it to the moon. That is why the international Wikipedia-community has voted to send all “Featured Articles and Featured Lists“ from all languages in Wikipedia.

“Featured Articles“ is a category in many language versions of Wikipedia that collects the very best articles in that language. Your community does not currently have a „Featured Articles“ category. Ideally, we want to take every language on Wikipedia to the moon and we also want to take the best articles in your language. That is why we would like you to tell us what the very best articles in your language are.

There are two ways you could do this:

1) You could introduce the categories “Featured Article” and “Featured List” in your language version of Wikipedia and vote for the best articles and put them in the category. We will take every article that is tagged as a “Featured Article” or a “Featured List” to the moon
2) You could vote for the best articles in your language version of Wikipedia and put them all on one a new Wikipedia page. If you let us know where we can find that list here, we will also take the articles to the moon.

The deadline for Wikipedia to the Moon is 31 October 2016. After that date, we will put all the Featured Articles and Lists onto a special disc and give it to the “PT Scientists.” They will take the Wikipedia articles into space next year.

--Denis Schroeder (WMDE) (discussion) 17 augústo 2016 à 14:35 (UTC)[répondre]

Wikipedia:Makáni malámu

New notification when a page is connected to Wikidata[kobɔngisa mosólo]

Hello all,

(Aidez-nous à traduire dans votre langue)

The Wikidata development team is about to deploy a new feature on all Wikipedias. It is a new type of notification (via Echo, the notification system you see at the top right of your wiki when you are logged in), that will inform the creator of a page, when this page is connected to a Wikidata item.

You may know that Wikidata provides a centralized system for all the interwikilinks. When a new page is created, it should be connected to the corresponding Wikidata item, by modifying this Wikidata item. With this new notification, editors creating pages will be informed when another editor connects this page to Wikidata.

This feature will be deployed on May 30th on all the Wikipedias, excepting English, French and German. This feature will be disable by default for existing editors, and enabled by default for new editors.

This is the first step of the deployments, the Wikipedias and other Wikimedia projects will follow in the next months.

If you have any question, suggestion, please let me know by pinging me. You can also follow and leave a comment on the Phabricator ticket.

Thanks go to Matěj Suchánek who developed this feature!

Merci ! Lea Lacroix (WMDE) (talk)

Hi, you are invited to participate in the discussion on the proposal to make a banner through m: centralnotice to inform more people around the world about what the Turkish government has done about Wikipedia, ie all the language versions of Wikipedia are You are obscured, so in Turkey it is impossible to view the * site. To hope that the Turkish government will remove the block, it is necessary to raise awareness of this fact around the world because it is important to succeed in this mission because Wikipedia can not be seen in Turkey. With this message also for those interested, I invite him to sign the Wikimedian appeal.

If you have any questions or questions do not hesitate to contact me. Thanks best regards. --Samuele2002 (Talk!) 2 yúni 2017 à 15:17 (UTC)[répondre]

Wikidata changes now also appear in enhanced recent changes[kobɔngisa mosólo]

Hello, and sorry to write this message in English. You can help translating it.

Starting from today, you will be able to display Wikidata changes in both modes of the recent changes and the watchlist.

Read and translate the full message

Merci ! Lea Lacroix (WMDE) 29 yúni 2017 à 08:33 (UTC)[répondre]

(wrong target page? you can fix it here)

Improved search in deleted pages archive[kobɔngisa mosólo]

Aidez-nous à traduire dans votre langue

During Wikimedia Hackathon 2016, the Discovery team worked on one of the items on the 2015 community wishlist, namely enabling searching the archive of deleted pages. This feature is now ready for production deployment, and will be enabled on all wikis, except Wikidata.

Right now, the feature is behind a feature flag - to use it on your wiki, please go to the Special:Undelete page, and add &fuzzy=1 to the URL, like this: Then search for the pages you're interested in. There should be more results than before, due to using ElasticSearch indexing (via the CirrusSearch extension).

We plan to enable this improved search by default on all wikis soon (around August 1, 2017). If you have any objections to this - please raise them with the Discovery team via email or on this announcement's discussion page. Like most Mediawiki configuration parameters, the functionality can be configured per wiki. Once the improved search becomes the default, you can still access the old mode using &fuzzy=0 in the URL, like this:

Please note that since Special:Undelete is an admin-only feature, this search capability is also only accessible to wiki admins.

Merci ! CKoerner (WMF) (talk) 25 yúli 2017 à 18:39 (UTC)[répondre]

Welcome to Wales! The Celtic Knot Conference...[kobɔngisa mosólo]

I apologise that this invitation is in English; feel free to translate into your own language!

I would like to invite you to the second Wikipedia language conference focusing on supporting Celtic and other small and Indigenous Languages. This year 'Celtic Knot' will be at held on the 5th and 6th of July at the National Library of Wales in Wales' most famous seaside resort of Aberystwyth.

For more information on how you could be part of this great event, pop over to our website where you can also contact Jason Evans, our National Wikimedian and conference organiser. We have many speakers who will talk about what works for them, how we can learn from each other... small is beautiful...

Viva la diversity! Llywelyn2000 (discussion) 4 apríli 2018 à 13:27 (UTC)[répondre]

Time to bring embedded maps (‘mapframe’) to most Wikipedias[kobɔngisa mosólo]

CKoerner (WMF) (talk) 24 apríli 2018 à 21:38 (UTC)[répondre]

Update on page issues on mobile web[kobɔngisa mosólo]

CKoerner (WMF) (talk) 12 yúni 2018 à 20:58 (UTC)[répondre]

Enabling a helpful feature for Template editors[kobɔngisa mosólo]

CKoerner (WMF) (talk) 6 augústo 2018 à 21:28 (UTC)[répondre]

Wikidata Bridge: edit Wikidata’s data from Wikipedia infoboxes[kobɔngisa mosólo]

Wikipedia Asian Month 2019[kobɔngisa mosólo]

Aidez-nous à traduire dans votre langue

Wikipedia Asian Month is back! We wish you all the best of luck for the contest. The basic guidelines of the contest can be found on your local page of Wikipedia Asian Month. For more information, refer to our Meta page for organizers.

Looking forward to meet the next ambassadors for Wikipedia Asian Month 2019!

For additional support for organizing offline event, contact our international team on wiki or on email. We would appreciate the translation of this message in the local language by volunteer translators. Thank you!

Wikipedia Asian Month International Team.

MediaWiki message delivery (discussion) 31 ɔkɔtɔ́bɛ 2019 à 16:57 (UTC)[répondre]

Extension of Wikipedia Asian Month contest[kobɔngisa mosólo]

In consideration of a week-long internet block in Iran, Wikipedia Asian Month 2019 contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis.

Please help us translate and spread this message in your local language.

Wikipedia Asian Month International Team

--MediaWiki message delivery (discussion) 27 novɛ́mbɛ 2019 à 14:16 (UTC)[répondre]

Wiki Loves Folklore[kobɔngisa mosólo]

Hello Folks,

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.

Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (discussion) 18 yanwáli 2020 à 06:14 (UTC)

Global bot policy proposal: invitation to a Meta discussion[kobɔngisa mosólo]

Wiki Loves Folklore 2021 is back![kobɔngisa mosólo]

Aidez-nous à traduire dans votre langue

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2021 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

Please support us in translating the project page and a banner message to help us spread the word in your native language.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

MediaWiki message delivery (discussion) 6 febwáli 2021 à 13:25 (UTC)[répondre]

Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally[kobɔngisa mosólo]

Aidez-nous à traduire dans votre langue

Hello everyone,

I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.

In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC.

This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like WP:NPOV, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first.

As far as I can see, Wikipedia currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community.

I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.

Please feel free to ask me if you have any questions about this proposal.

Best regards,
--Martin Urbanec (talk) 18 febwáli 2021 à 14:12 (UTC)[répondre]

Global bot policy changes[kobɔngisa mosólo]

Wiki Loves Folklore is back![kobɔngisa mosólo]

Aidez-nous à traduire dans votre langue

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2022 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

--MediaWiki message delivery (discussion) 9 yanwáli 2022 à 13:15 (UTC)[répondre]

Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories[kobɔngisa mosólo]

Dear community members,

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter (This Month in Education) invite you to join us by subscribing to the newsletter on your talk page or by sharing your activities in the upcoming newsletters. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context.

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the complete archive.

More information about the newsletter can be found at Education/Newsletter/About.

For more information, please contact spatnaikModè

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony (Talk), mokɔlɔ ya mísáto 22:51, 29 máyí 2024 (UTC)

[kobɔngisa mosólo]

Aidez-nous à traduire dans votre langue
We are really sorry for posting in English

Voting in the Wikimedia sound logo contest has started. From December 6 to 19, 2022, please play a part and help chose the sound that will identify Wikimedia content on audio devices. Learn more on Diff.

The sound logo team is grateful to everyone who participated in this global contest. We received 3,235 submissions from 2,094 participants in 135 countries. We are incredibly grateful to the team of volunteer screeners and the selection committee who, among others, helped bring us to where we are today. It is now up to Wikimedia to choose the Sound Of All Human Knowledge.

Best wishes, Arupako-WMF (discussion) 17 dɛsɛ́mbɛ 2022 à 10:38 (UTC)[répondre]

Global ban for PlanespotterA320/RespectCE[kobɔngisa mosólo]

Per the Global bans policy, I'm informing the project of this request for comment: m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) about banning a member from your community. Thank you.--Lemonaka (talk) 21:40, 6 February 2023 (UTC)

Global ban proposal for Piermark/House of Yahweh/HoY[kobɔngisa mosólo]

Apologies for writing in English. If this is not the proper place to post, please move it somewhere more appropriate. Aidez-nous à traduire dans votre langue There is an on-going discussion about a proposal that Piermark/House of Yahweh/HoY be globally banned from editing all Wikimedia projects. You are invited to participate at Requests for comment/Global ban for Piermark on Meta-Wiki. Merci ! U.T. (ntembe) 4 máyí 2023 à 12:36 (UTC)[répondre]